Isaiah 48:11 Interlinear
Isaiah 48:11
ਅਜਿਹਾ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵਾਸਤੇ ਕਰਾਂਗਾ-ਆਪਣੇ ਲਈ! ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇੰਝ ਸਲੂਕ ਨਹੀਂ ਕਰੋਂਗੇ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਨਹੀਂ ਹਾਂ! ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪਰਤਾਪ ਅਤੇ ਉਸਤਤ ਕਿਸੇ ਝੂਠੇ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੈਣ ਦੇਵਾਂਗਾ।
For mine own sake,
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
for mine own sake,
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
will I do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
for
kî — kee
Strong's #3588
how
ʾêk — ake
Strong's #349
should be polluted?
ḥālal — ha-LAHL
Strong's #2490
my glory
kābôd — ka-VODE
Strong's #3519
unto another.
ʾaḥēr — ah-HARE
Strong's #312
and I will not
lōʾ — loh
Strong's #3808
give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414