Isaiah 44:1
ਯਹੋਵਾਹ ਹੀ ਕੇਵਲ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ “ਯਾਕੂਬ, ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੇਵਕ ਹੈਂ। ਸੁਣ ਮੇਰੀ ਗੱਲ! ਇਸਰਾਏਲ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਸੀ। ਸੁਣ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਮੈਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ!
Yet now | וְעַתָּ֥ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
hear, | שְׁמַ֖ע | šĕmaʿ | sheh-MA |
O Jacob | יַעֲקֹ֣ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
servant; my | עַבְדִּ֑י | ʿabdî | av-DEE |
and Israel, | וְיִשְׂרָאֵ֖ל | wĕyiśrāʾēl | veh-yees-ra-ALE |
whom I have chosen: | בָּחַ֥רְתִּי | bāḥartî | ba-HAHR-tee |
בֽוֹ׃ | bô | voh |