Isaiah 19:22
ਯਹੋਵਾਹ ਮਿਸਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਫ਼ੇਰ ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਪਰਤ ਆਉਣਗੇ। ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਸੁਣੇਗਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ੀ ਦੇ ਦੇਵੇਗਾ।
| And the Lord | וְנָגַ֧ף | wĕnāgap | veh-na-ɡAHF |
| shall smite | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Egypt: | מִצְרַ֖יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| smite shall he | נָגֹ֣ף | nāgōp | na-ɡOFE |
| and heal | וְרָפ֑וֹא | wĕrāpôʾ | veh-ra-FOH |
| return shall they and it: | וְשָׁ֙בוּ֙ | wĕšābû | veh-SHA-VOO |
| even to | עַד | ʿad | ad |
| the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| intreated be shall he and | וְנֶעְתַּ֥ר | wĕneʿtar | veh-neh-TAHR |
| of them, and shall heal | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| them. | וּרְפָאָֽם׃ | ûrĕpāʾām | oo-reh-fa-AM |