Index
Full Screen ?
 

Isaiah 18:7 in Punjabi

Isaiah 18:7 in Tamil Punjabi Bible Isaiah Isaiah 18

Isaiah 18:7
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਯਹੋਵਾਹ ਲਈ ਇੱਕ ਖਾਸ ਭੇਟ ਲਿਆਂਦੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਉਹ ਭੇਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਆਵੇਗੀ ਜਿਹੜੇ ਲੰਮੇ ਤਕੜੇ ਹਨ। ਸਾਰੇ ਪਾਸਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੰਮੇ ਤਕੜੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਕੌਮ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੌਮ ਹੋਰਾਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਦਰਿਆਵਾਂ ਵੰਡੇ ਦੇਸ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਇਹ ਭੇਟ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੀਯੋਨ ਪਰਬਤ ਸਥਾਨ ਤੇ ਲਿਆਂਦੀ ਜਾਵੇਗੀ।

In
that
בָּעֵת֩bāʿētba-ATE
time
הַהִ֨יאhahîʾha-HEE
shall
the
present
יֽוּבַלyûbalYOO-vahl
brought
be
שַׁ֜יšayshai
unto
the
Lord
לַיהוָ֣הlayhwâlai-VA
of
hosts
צְבָא֗וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
people
a
of
עַ֚םʿamam
scattered
מְמֻשָּׁ֣ךְmĕmuššākmeh-moo-SHAHK
and
peeled,
וּמוֹרָ֔טûmôrāṭoo-moh-RAHT
people
a
from
and
וּמֵעַ֥םûmēʿamoo-may-AM
terrible
נוֹרָ֖אnôrāʾnoh-RA
from
מִןminmeen
their
beginning
ה֣וּאhûʾhoo
hitherto;
וָהָ֑לְאָהwāhālĕʾâva-HA-leh-ah
nation
a
גּ֣וֹי׀gôyɡoy
meted
out
קַוqǎwkahv
foot,
under
trodden
and
קָ֣וqāwkahv
whose
וּמְבוּסָ֗הûmĕbûsâoo-meh-voo-SA
land
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
the
rivers
בָּזְא֤וּbozʾûboze-OO
have
spoiled,
נְהָרִים֙nĕhārîmneh-ha-REEM
to
אַרְצ֔וֹʾarṣôar-TSOH
the
place
אֶלʾelel
of
the
name
מְק֛וֹםmĕqômmeh-KOME
Lord
the
of
שֵׁםšēmshame
of
hosts,
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
the
mount
צְבָא֖וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
Zion.
הַרharhahr
צִיּֽוֹן׃ṣiyyôntsee-yone

Chords Index for Keyboard Guitar