Isaiah 17:14
ਉਸ ਰਾਤ ਲੋਕ ਭੈਭੀਤ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚੇਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ। ਉਹ ਸਾਡੀ ਧਰਤੀ ਵੱਲ, ਆਉਣਗੇ ਪਰ ਉਬੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
| And behold | לְעֵ֥ת | lĕʿēt | leh-ATE |
| at eveningtide | עֶ֙רֶב֙ | ʿereb | EH-REV |
| וְהִנֵּ֣ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY | |
| trouble; | בַלָּהָ֔ה | ballāhâ | va-la-HA |
| before and | בְּטֶ֥רֶם | bĕṭerem | beh-TEH-rem |
| the morning | בֹּ֖קֶר | bōqer | BOH-ker |
| he is not. | אֵינֶ֑נּוּ | ʾênennû | ay-NEH-noo |
| This | זֶ֚ה | ze | zeh |
| portion the is | חֵ֣לֶק | ḥēleq | HAY-lek |
| of them that spoil | שׁוֹסֵ֔ינוּ | šôsênû | shoh-SAY-noo |
| lot the and us, | וְגוֹרָ֖ל | wĕgôrāl | veh-ɡoh-RAHL |
| of them that rob | לְבֹזְזֵֽינוּ׃ | lĕbōzĕzênû | leh-voh-zeh-ZAY-noo |