Punjabi Bible
Isaiah 16:2 Interlinear
Isaiah 16:2
ਮੋਆਬ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਅਰਨੋਨ ਨਦੀ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਤਕਦੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਇੱਕ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਥਾਂ ਵੱਲ ਭੱਜਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਗੁਆਚੀਆਂ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਬੋਟਾਂ ਵਾਂਗ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਲ੍ਹਣਾ ਰੁੱਖ ਉੱਤੋਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਹੈ।
For it shall be,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
bird
ʿôp — ofe
Strong's #5775
as a wandering
nādad — na-DAHD
Strong's #5074
of the nest,
qēn — kane
Strong's #7064
cast out
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
the daughters
bat — baht
Strong's #1323
of Moab
môʾāb — moh-AV
Strong's #4124
at the fords
maʿăbār — ma-uh-VAHR
Strong's #4569
of Arnon.
ʾarnôn — ar-NONE
Strong's #769