Isaiah 13:3
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਖੁਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦੇਵਾਂਗਾ ਮੈਂ ਗੁੱਸੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਯੋਧੇ ਇੱਕਤ੍ਰ ਕੀਤੇ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਮੇਰਾ ਕਹਿਰ ਵਰਸਾਉਣ ਦੇ ਮੰਤਵ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਫ਼ਤਿਹ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਨ!
| I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| have commanded | צִוֵּ֖יתִי | ṣiwwêtî | tsee-WAY-tee |
| ones, sanctified my | לִמְקֻדָּשָׁ֑י | limquddāšāy | leem-koo-da-SHAI |
| I have also | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
| called | קָרָ֤אתִי | qārāʾtî | ka-RA-tee |
| ones mighty my | גִבּוֹרַי֙ | gibbôray | ɡee-boh-RA |
| for mine anger, | לְאַפִּ֔י | lĕʾappî | leh-ah-PEE |
| rejoice that them even | עַלִּיזֵ֖י | ʿallîzê | ah-lee-ZAY |
| in my highness. | גַּאֲוָתִֽי׃ | gaʾăwātî | ɡa-uh-va-TEE |