Hebrews 4:1
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹਾਲੇ ਵੀ ਉਹ ਵਾਅਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਸੀ ਉਹ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਸੱਕੀਏ। ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸੁਚੇਤ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਵਾਅਦੇ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਨਾ ਰਹੇ।
Let us therefore | Φοβηθῶμεν | phobēthōmen | foh-vay-THOH-mane |
fear, | οὖν | oun | oon |
lest, | μήποτε | mēpote | MAY-poh-tay |
promise a | καταλειπομένης | kataleipomenēs | ka-ta-lee-poh-MAY-nase |
being left | ἐπαγγελίας | epangelias | ape-ang-gay-LEE-as |
us of entering | εἰσελθεῖν | eiselthein | ees-ale-THEEN |
into | εἰς | eis | ees |
his | τὴν | tēn | tane |
κατάπαυσιν | katapausin | ka-TA-paf-seen | |
rest, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
any | δοκῇ | dokē | thoh-KAY |
of | τις | tis | tees |
you | ἐξ | ex | ayks |
seem should | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
to come short of it. | ὑστερηκέναι | hysterēkenai | yoo-stay-ray-KAY-nay |