Index
Full Screen ?
 

Habakkuk 2:16 in Punjabi

Habakkuk 2:16 Punjabi Bible Habakkuk Habakkuk 2

Habakkuk 2:16
“ਪਰ ਹੁਣ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਦਾ ਵੀ ਪਤਾ ਚੱਲੇਗਾ। ਉਸ (ਯਹੋਵਾਹ) ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਉਸ ਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫ਼ੜੇ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪਿਆਲੇ ਵਾਂਗ ਹੋਵੇਗਾ ਤੇ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜਦੋਂ ਉਸ ਜ਼ਹਿਰ ਦਾ ਸਵਾਦ ਚਖੇਗਾ ਤਾਂ ਸ਼ਰਾਬੀਆਂ ਵਾਂਗ ਧਰਤੀ ਤੇ ਢਹਿ ਪਵੇਗਾ। “ਹੇ ਪਾਪੀ ਸ਼ਾਸਕ! ਤੂੰ ਉਹੀ ਪਿਆਲਾ ਚਖੇਁਗਾ। ਤੈਨੂੰ ਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਦੀ ਬਾਵੇਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

Thou
art
filled
שָׂבַ֤עְתָּśābaʿtāsa-VA-ta
with
shame
קָלוֹן֙qālônka-LONE
for
glory:
מִכָּב֔וֹדmikkābôdmee-ka-VODE
drink
שְׁתֵ֥הšĕtēsheh-TAY
thou
גַםgamɡahm
also,
אַ֖תָּהʾattâAH-ta
and
let
thy
foreskin
be
uncovered:
וְהֵֽעָרֵ֑לwĕhēʿārēlveh-hay-ah-RALE
the
cup
תִּסּ֣וֹבtissôbTEE-sove
Lord's
the
of
עָלֶ֗יךָʿālêkāah-LAY-ha
right
hand
כּ֚וֹסkôskose
shall
be
turned
יְמִ֣יןyĕmînyeh-MEEN
unto
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
spewing
shameful
and
thee,
וְקִיקָל֖וֹןwĕqîqālônveh-kee-ka-LONE
shall
be
on
עַלʿalal
thy
glory.
כְּבוֹדֶֽךָ׃kĕbôdekākeh-voh-DEH-ha

Chords Index for Keyboard Guitar