Genesis 45:21 Interlinear
Genesis 45:21
ਇਸ ਲਈ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਇਹੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਦੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਿਹਾ ਕਿ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਭੋਜਨ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
did
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
so:
kēn — kane
Strong's #3651
And the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
gave
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
and Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
them wagons,
ʿăgālâ — uh-ɡa-LA
Strong's #5699
according to
ʿal — al
Strong's #5921
the commandment
pe — peh
Strong's #6310
of Pharaoh,
parʿō — pahr-OH
Strong's #6547
and gave
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
them provision
ṣêdâ — tsay-DA
Strong's #6720
for the way.
derek — deh-REK
Strong's #1870