Genesis 42:25 Interlinear
Genesis 42:25
ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਕੁਝ ਨੌਕਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਨਾਜ ਭਰਨ ਲਈ ਆਖਿਆ। ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਇਸ ਅਨਾਜ ਦੇ ਬਦਲੇ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ। ਪਰ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖੇ। ਉਸ ਨੇ ਪੈਸੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅਨਾਜ ਦੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤੇ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਵਕਤ ਸਫ਼ਰ ਵਾਸਤੇ ਖਾਣ ਲਈ ਭੋਜਨ ਵੀ ਦਿੱਤਾ।
commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
Then Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
to fill
mālēʾ — ma-LAY
Strong's #4390
ʾēt — ate
Strong's #853
their sacks
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
with corn,
bār — bahr
Strong's #1250
and to restore
šûb — shoov
Strong's #7725
money
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
every man's
ʾîš — eesh
Strong's #376
into
ʾēl — ale
Strong's #413
his sack,
śaq — sahk
Strong's #8242
and to give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
them provision
ṣêdâ — tsay-DA
Strong's #6720
for the way:
derek — deh-REK
Strong's #1870
did he unto them.
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
—
Strong's #0
and thus
kēn — kane
Strong's #3651