Genesis 41:9
ਨੌਕਰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੂੰ ਯੂਸੁਫ਼ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਕੀ ਨੂੰ ਯੂਸੁਫ਼ ਦਾ ਚੇਤਾ ਆਇਆ। ਨੌਕਰ ਨੇ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਬੁਰਾ ਚੇਤੇ ਆਇਆ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।
| Then spake | וַיְדַבֵּר֙ | waydabbēr | vai-da-BARE |
| the chief | שַׂ֣ר | śar | sahr |
| butler | הַמַּשְׁקִ֔ים | hammašqîm | ha-mahsh-KEEM |
| unto | אֶת | ʾet | et |
| Pharaoh, | פַּרְעֹ֖ה | parʿō | pahr-OH |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| I | אֶת | ʾet | et |
| do remember | חֲטָאַ֕י | ḥăṭāʾay | huh-ta-AI |
| אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE | |
| my faults | מַזְכִּ֥יר | mazkîr | mahz-KEER |
| this day: | הַיּֽוֹם׃ | hayyôm | ha-yome |