Genesis 41:42 Interlinear
Genesis 41:42
ਫ਼ੇਰ ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਖਾਸ ਮੁੰਦਰੀ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ। ਇਸ ਮੁੰਦਰੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਹੀ ਮੁਹਰ ਸੀ। ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲਿਨਨ ਦਾ ਚੋਲਾ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਗਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸੁਨਿਹਰੀ ਹਾਰ ਵੀ ਪਾਇਆ।
took off
sûr — soor
Strong's #5493
And Pharaoh
parʿō — pahr-OH
Strong's #6547
ʾēt — ate
Strong's #853
his ring
ṭabbaʿat — ta-ba-AT
Strong's #2885
from
ʿal — al
Strong's #5921
his hand,
yād — yahd
Strong's #3027
and put
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
ʾēt — ate
Strong's #853
it upon
ʿal — al
Strong's #5921
hand,
yād — yahd
Strong's #3027
Joseph's
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
and arrayed
lābaš — la-VAHSH
Strong's #3847
ʾēt — ate
Strong's #853
him in vestures
beged — beh-ɡED
Strong's #899
of fine linen,
šēš — shaysh
Strong's #8336
and put
śûm — soom
Strong's #7760
chain
rābîd — ra-VEED
Strong's #7242
a gold
zāhāb — za-HAHV
Strong's #2091
about
ʿal — al
Strong's #5921
his neck;
ṣawwār — tsa-WAHR
Strong's #6677