Punjabi Bible
Genesis 39:15 Interlinear
Genesis 39:15
ਮੇਰੀਆਂ ਚੀਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭੈਭੀਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਹ ਭੱਜ ਗਿਆ। ਪਰ ਉਹ ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਛੱਡ ਗਿਆ।”
And it came to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
when he heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
that
kî — kee
Strong's #3588
I lifted up
rûm — room
Strong's #7311
my voice
qôl — kole
Strong's #6963
and cried,
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
that he left
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800
his garment
beged — beh-ɡED
Strong's #899
with me,
ʾēṣel — ay-TSEL
Strong's #681
and fled,
nûs — noos
Strong's #5127
and got him
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
out.
ḥûṣ — hoots
Strong's #2351