Genesis 35:23
ਯਾਕੂਬ ਅਤੇ ਲੇਆਹ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ: ਯਾਕੂਬ ਦਾ ਪਹਿਲੋਠਾ ਪੁੱਤਰ ਰਊਬੇਨ, ਸ਼ਿਮਓਨ, ਲੇਵੀ, ਯਹੂਦਾਹ, ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਅਤੇ ਜ਼ਬੂਲੁਨ।
Genesis 35:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
American Standard Version (ASV)
The sons of Leah: Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun;
Bible in Basic English (BBE)
Now Jacob had twelve sons: the sons of Leah: Reuben, Jacob's first son, and Simeon and Levi and Judah and Issachar and Zebulun;
Darby English Bible (DBY)
The sons of Leah: Reuben -- Jacob's firstborn -- and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.
Webster's Bible (WBT)
The sons of Leah; Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
World English Bible (WEB)
The sons of Leah: Reuben (Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of Jacob are twelve. Sons of Leah: Jacob's first-born Reuben, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.
| The sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Leah; | לֵאָ֔ה | lēʾâ | lay-AH |
| Reuben, | בְּכ֥וֹר | bĕkôr | beh-HORE |
| Jacob's | יַֽעֲקֹ֖ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| firstborn, | רְאוּבֵ֑ן | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |
| Simeon, and | וְשִׁמְעוֹן֙ | wĕšimʿôn | veh-sheem-ONE |
| and Levi, | וְלֵוִ֣י | wĕlēwî | veh-lay-VEE |
| and Judah, | וִֽיהוּדָ֔ה | wîhûdâ | vee-hoo-DA |
| and Issachar, | וְיִשָּׂשכָ֖ר | wĕyiśśokār | veh-yee-soh-HAHR |
| and Zebulun: | וּזְבֻלוּֽן׃ | ûzĕbulûn | oo-zeh-voo-LOON |