Bible

Genesis 14:2 in Punjabi

Genesis 14:2
ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨੇ ਸਦੂਮ ਦੇ ਰਾਜੇ ਬਰਾ, ਅਮੂਰਾਹ ਦੇ ਰਾਜੇ ਬਿਰਸਾ, ਅਦਮਾਹ ਦੇ ਰਾਜੇ ਸਿਨਾਬ, ਸਬੋਈਮ ਦੇ ਰਾਜੇ ਸਮੇਬਰ ਅਤੇ ਬਲਾ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨਾਲ ਜੰਗ ਲੜੀ। (ਬਲਾ ਨੂੰ ਸੋਅਰ ਵੀ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।)

Genesis 14:2 Image
⇦ Genesis 14:1 Genesis 14 Genesis 14:3 ⇨

Genesis 14:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

American Standard Version (ASV)
that they made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).

Bible in Basic English (BBE)
They made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (which is Zoar).

Darby English Bible (DBY)
[that] they made war with Bera the king of Sodom, and with Birsha the king of Gomorrah, Shinab the king of Admah, and Shemeber the king of Zeboim, and the king of Bela, which is Zoar.

Webster's Bible (WBT)
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

World English Bible (WEB)
that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).

Young's Literal Translation (YLT)
they have made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboim, and the king of Bela, which `is' Zoar.

made עָשׂ֣וּ ʿāśâ ah-SA
war מִלְחָמָ֗ה milḥāmâ meel-ha-MA
with אֶת ʾēt ate
Bera בֶּ֙רַע֙ beraʿ beh-RA
king מֶ֣לֶךְ melek meh-LEK
of Sodom, סְדֹ֔ם sĕdōm seh-DOME
and with וְאֶת ʾēt ate
Birsha בִּרְשַׁ֖ע biršaʿ beer-SHA
king מֶ֣לֶךְ melek meh-LEK
of Gomorrah, עֲמֹרָ֑ה ʿămōrâ uh-moh-RA
Shinab שִׁנְאָ֣ב׀ šinʾāb sheen-AV
king מֶ֣לֶךְ melek meh-LEK
of Admah, אַדְמָ֗ה ʾadmâ ad-MA
and Shemeber וְשֶׁמְאֵ֙בֶר֙ šemʾēber shem-ay-VER
king מֶ֣לֶךְ melek meh-LEK
of Zeboiim, צְבֹיִ֔ים ṣĕbōʾîm tseh-voh-EEM
and the king וּמֶ֥לֶךְ melek meh-LEK
of Bela, בֶּ֖לַע belaʿ beh-LA
which הִיא hûʾ hoo
is Zoar. צֹֽעַר׃ ṣōʿar tsoh-AR
Tags ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨੇ ਸਦੂਮ ਦੇ ਰਾਜੇ ਬਰਾ ਅਮੂਰਾਹ ਦੇ ਰਾਜੇ ਬਿਰਸਾ ਅਦਮਾਹ ਦੇ ਰਾਜੇ ਸਿਨਾਬ ਸਬੋਈਮ ਦੇ ਰਾਜੇ ਸਮੇਬਰ
Genesis 14:2 Concordance Genesis 14:2 Interlinear Genesis 14:2 Image

Read Full Chapter : Genesis 14

← View in Tamil ਪੰਜਾਬੀ (pa) →

Punjabi Bible