Genesis 13:16 Interlinear
Genesis 13:16
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਵਾਧਾ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ ਜਿੰਨੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਧੂੜ ਹੈ। ਜੇ ਲੋਕੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਦੀ ਧੂੜ ਨੂੰ ਗਿਣ ਸੱਕਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਤੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੀ ਕਰ ਸੱਕਣਗੇ।
And I will make
śûm — soom
Strong's #7760
ʾēt — ate
Strong's #853
thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
as the dust
ʿāpār — ah-FAHR
Strong's #6083
of the earth:
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
so that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
if
ʾim — eem
Strong's #518
can
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
a man
ʾĕnôš — ay-NOHSH
Strong's #582
number
mānâ — ma-NA
Strong's #4487
ʾēt — ate
Strong's #853
the dust
ʿāpār — ah-FAHR
Strong's #6083
of the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
also
gam — ɡahm
Strong's #1571
shall thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
be numbered.
mānâ — ma-NA
Strong's #4487