Genesis 10:21
ਸ਼ੇਮ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਸ਼ੇਮ ਯਾਫ਼ਥ ਦਾ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਸੀ। ਸ਼ੇਮ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਏਬਰ ਸੀ, ਸਮੂਹ ਇਬਰਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾਮਾ।
| Unto Shem | וּלְשֵׁ֥ם | ûlĕšēm | oo-leh-SHAME |
| also, the father | יֻלַּ֖ד | yullad | yoo-LAHD |
| all of | גַּם | gam | ɡahm |
| the children | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
| of Eber, | אֲבִי֙ | ʾăbiy | uh-VEE |
| brother the | כָּל | kāl | kahl |
| of Japheth | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
| the elder, | עֵ֔בֶר | ʿēber | A-ver |
| even | אֲחִ֖י | ʾăḥî | uh-HEE |
| to him | יֶ֥פֶת | yepet | YEH-fet |
| were children born. | הַגָּדֽוֹל׃ | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |