Galatians 4:9
ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਿਤਾਣੇ ਅਤੇ ਫ਼ਜ਼ੂਲ ਨੇਮਾਂ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਤੁਸੀਂ ਮੁੱਢ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਸੀ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਫ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਗੁਲਾਮ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
| But | νῦν | nyn | nyoon |
| now, | δὲ | de | thay |
| after that ye have known | γνόντες | gnontes | GNONE-tase |
| God, | θεόν | theon | thay-ONE |
| or | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| rather | δὲ | de | thay |
| are known | γνωσθέντες | gnōsthentes | gnoh-STHANE-tase |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| how | πῶς | pōs | pose |
| ye turn | ἐπιστρέφετε | epistrephete | ay-pee-STRAY-fay-tay |
| again | πάλιν | palin | PA-leen |
| to | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τὰ | ta | ta |
| weak | ἀσθενῆ | asthenē | ah-sthay-NAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| beggarly | πτωχὰ | ptōcha | ptoh-HA |
| elements, | στοιχεῖα | stoicheia | stoo-HEE-ah |
| whereunto | οἷς | hois | oos |
| ye desire | πάλιν | palin | PA-leen |
| again | ἄνωθεν | anōthen | AH-noh-thane |
| δουλεύειν | douleuein | thoo-LAVE-een | |
| to be in bondage? | θέλετε | thelete | THAY-lay-tay |