Ezra 9:5 Interlinear
Ezra 9:5
ਫਿਰ ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਬਲੀ ਦਾ ਵਕਤ ਹੋਇਆ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੋਗ ਤੋਂ ਉੱਠਿਆ। ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਾਟੇ ਹੋਏ ਕੱਪੜਿਆਂ ਅਤੇ ਚੋਲਿਆਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ਭਾਰ ਝੁਕ ਗਿਆ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਹੱਥ ਫੈਲਾਏ।
sacrifice
minḥâ — meen-HA
Strong's #4503
And at the evening
ʿereb — eh-REV
Strong's #6153
I arose up
qûm — koom
Strong's #6965
from my heaviness;
taʿănît — ta-uh-NEET
Strong's #8589
and having rent
qāraʿ — ka-RA
Strong's #7167
my garment
beged — beh-ɡED
Strong's #899
and my mantle,
mĕʿîl — meh-EEL
Strong's #4598
I fell
kāraʿ — ka-RA
Strong's #3766
upon
ʿal — al
Strong's #5921
my knees,
berek — beh-REK
Strong's #1290
and spread out
pāraś — pa-RAHS
Strong's #6566
my hands
kap — kahf
Strong's #3709
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
my God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430