Ezra 7:26
ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਤੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਜਾਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੀ ਬਿਵਸਬਾ ਨੂੰ ਨਾ ਮਂਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ। ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪਾਪ ਮੁਤਾਬਕ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ੍ਹਾ, ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ, ਜਾਇਦਾਦ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਦਾ ਦੰਡ ਜਾਂ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇ।
| And whosoever | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| דִּי | dî | dee | |
| will | לָא֩ | lāʾ | la |
| not | לֶֽהֱוֵ֨א | lehĕwēʾ | leh-hay-VAY |
| do | עָבֵ֜ד | ʿābēd | ah-VADE |
| the law | דָּתָ֣א | dātāʾ | da-TA |
| of | דִֽי | dî | dee |
| God, thy | אֱלָהָ֗ךְ | ʾĕlāhāk | ay-la-HAHK |
| and the law | וְדָתָא֙ | wĕdātāʾ | veh-da-TA |
| of | דִּ֣י | dî | dee |
| king, the | מַלְכָּ֔א | malkāʾ | mahl-KA |
| let judgment | אָסְפַּ֕רְנָא | ʾosparnāʾ | ose-PAHR-na |
| be | דִּינָ֕ה | dînâ | dee-NA |
| executed | לֶֽהֱוֵ֥א | lehĕwēʾ | leh-hay-VAY |
| speedily | מִתְעֲבֵ֖ד | mitʿăbēd | meet-uh-VADE |
| upon him, | מִנֵּ֑הּ | minnēh | mee-NAY |
| whether | הֵ֤ן | hēn | hane |
| death, unto be it | לְמוֹת֙ | lĕmôt | leh-MOTE |
| or | הֵ֣ן | hēn | hane |
| banishment, to | לִשְׁרֹשִׁ֔ו | lišrōšiw | leesh-roh-SHEEV |
| or | הֵן | hēn | hane |
| to confiscation | לַֽעֲנָ֥שׁ | laʿănāš | la-uh-NAHSH |
| of goods, | נִכְסִ֖ין | niksîn | neek-SEEN |
| or to imprisonment. | וְלֶֽאֱסוּרִֽין׃ | wĕleʾĕsûrîn | veh-LEH-ay-soo-REEN |