Ezekiel 48:8
ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਖਾਸ ਹਿੱਸਾ “ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਅਗਲਾ ਖੇਤਰ ਖਾਸ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ ਯਹੂਦਾਹ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਹੈ। ਇਹ ਖੇਤਰ ਉੱਤਰ ਤੋਂ ਦੱਖਣ ਤੱਕ 25,000 ਹੱਥ ਲੰਮਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਪੱਛਮ ਤੱਕ ਇਹ ਉਨਾ ਹੀ ਚੌੜਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿੰਨੀ ਹੋਰਨਾਂ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਮੀਨ ਹੈ। ਮੰਦਰ ਜ਼ਮੀਨ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।
| And by | וְעַל֙ | wĕʿal | veh-AL |
| the border | גְּב֣וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
| of Judah, | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| east the from | מִפְּאַ֥ת | mippĕʾat | mee-peh-AT |
| side | קָדִ֖ים | qādîm | ka-DEEM |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| the west | פְּאַת | pĕʾat | peh-AT |
| side, | יָ֑מָּה | yāmmâ | YA-ma |
| be shall | תִּהְיֶ֣ה | tihye | tee-YEH |
| the offering | הַתְּרוּמָ֣ה | hattĕrûmâ | ha-teh-roo-MA |
| which | אֲֽשֶׁר | ʾăšer | UH-sher |
| offer shall ye | תָּרִ֡ימוּ | tārîmû | ta-REE-moo |
| of five | חֲמִשָּׁה֩ | ḥămiššāh | huh-mee-SHA |
| and twenty | וְעֶשְׂרִ֨ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
| thousand | אֶ֜לֶף | ʾelep | EH-lef |
| breadth, in reeds | רֹ֗חַב | rōḥab | ROH-hahv |
| and in length | וְאֹ֜רֶךְ | wĕʾōrek | veh-OH-rek |
| as one | כְּאַחַ֤ד | kĕʾaḥad | keh-ah-HAHD |
| parts, other the of | הַחֲלָקִים֙ | haḥălāqîm | ha-huh-la-KEEM |
| from the east | מִפְּאַ֤ת | mippĕʾat | mee-peh-AT |
| side | קָדִ֙ימָה֙ | qādîmāh | ka-DEE-MA |
| unto | עַד | ʿad | ad |
| the west | פְּאַת | pĕʾat | peh-AT |
| side: | יָ֔מָּה | yāmmâ | YA-ma |
| and the sanctuary | וְהָיָ֥ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| be shall | הַמִּקְדָּ֖שׁ | hammiqdāš | ha-meek-DAHSH |
| in the midst | בְּתוֹכֽוֹ׃ | bĕtôkô | beh-toh-HOH |