Ezekiel 48:30
ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਫ਼ਾਟਕ “ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਫ਼ਾਟਕ ਇਹ ਹਨ। ਫ਼ਾਟਕ ਦੇ ਨਾਮ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਰੱਖੇ ਜਾਣਗੇ। “ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਉੱਤਰੀ ਪਾਸਾ 4,500 ਹੱਥ ਲੰਮਾ ਹੋਵੇਗਾ।
| And these | וְאֵ֖לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| out goings the are | תּוֹצְאֹ֣ת | tôṣĕʾōt | toh-tseh-OTE |
| of the city | הָעִ֑יר | hāʿîr | ha-EER |
| north the on | מִפְּאַ֣ת | mippĕʾat | mee-peh-AT |
| side, | צָפ֔וֹן | ṣāpôn | tsa-FONE |
| four | חֲמֵ֥שׁ | ḥămēš | huh-MAYSH |
| thousand | מֵא֛וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| and five | וְאַרְבַּ֥עַת | wĕʾarbaʿat | veh-ar-BA-at |
| hundred | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| measures. | מִדָּֽה׃ | middâ | mee-DA |