Ezekiel 30:4
ਮਿਸਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠੇਗੀ ਤਲਵਾਰ ਇੱਕ! ਕੂਸ਼ ਦੇ ਲੋਕ ਕੰਬਣਗੇ ਡਰ ਨਾਲ, ਉਸ ਵੇਲੇ, ਜਦੋਂ ਮਿਸਰ ਦਾ ਪਤਨ ਹੋਵੇਗਾ। ਬਾਬਲ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਲੈ ਜਾਵੇਗੀ ਮਿਸਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਬਣਾਕੇ। ਢਾਹ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦਾਂ ਮਿਸਰ ਦੀਆਂ!
| And the sword | וּבָאָ֥ה | ûbāʾâ | oo-va-AH |
| shall come | חֶ֙רֶב֙ | ḥereb | HEH-REV |
| upon Egypt, | בְּמִצְרַ֔יִם | bĕmiṣrayim | beh-meets-RA-yeem |
| pain great and | וְהָיְתָ֤ה | wĕhāytâ | veh-hai-TA |
| shall be | חַלְחָלָה֙ | ḥalḥālāh | hahl-ha-LA |
| in Ethiopia, | בְּכ֔וּשׁ | bĕkûš | beh-HOOSH |
| when the slain | בִּנְפֹ֥ל | binpōl | been-FOLE |
| fall shall | חָלָ֖ל | ḥālāl | ha-LAHL |
| in Egypt, | בְּמִצְרָ֑יִם | bĕmiṣrāyim | beh-meets-RA-yeem |
| and they shall take away | וְלָקְח֣וּ | wĕloqḥû | veh-loke-HOO |
| multitude, her | הֲמוֹנָ֔הּ | hămônāh | huh-moh-NA |
| and her foundations | וְנֶהֶרְס֖וּ | wĕnehersû | veh-neh-her-SOO |
| shall be broken down. | יְסֹֽדוֹתֶֽיהָ׃ | yĕsōdôtêhā | yeh-SOH-doh-TAY-ha |