Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

Exodus 9:35 in Punjabi

யாத்திராகமம் 9:35 Punjabi Bible Exodus Exodus 9

Exodus 9:35
ਫ਼ਿਰਊਨ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ਾਦੀ ਨਾਲ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਉਵੇਂ ਹੀ ਵਾਪਰਿਆ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਆਖਿਆ ਸੀ।

And the heart	וַֽיֶּחֱזַק֙	wayyeḥĕzaq	va-yeh-hay-ZAHK
of Pharaoh	לֵ֣ב	lēb	lave
hardened, was	פַּרְעֹ֔ה	parʿō	pahr-OH
neither	וְלֹ֥א	wĕlōʾ	veh-LOH
would he let	שִׁלַּ֖ח	šillaḥ	shee-LAHK
children the	אֶת	ʾet	et
of Israel	בְּנֵ֣י	bĕnê	beh-NAY
go;	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
as	כַּֽאֲשֶׁ֛ר	kaʾăšer	ka-uh-SHER
Lord the	דִּבֶּ֥ר	dibber	dee-BER
had spoken	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
by	בְּיַד	bĕyad	beh-YAHD
Moses.	מֹשֶֽׁה׃	mōše	moh-SHEH