Punjabi Bible

Exodus 4:6 Interlinear

Exodus 4:6
ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੂਸਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਆਪਣੇ ਚੋਲੇ ਅੰਦਰ ਪਾ।” ਤਾਂ ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਆਪਣੇ ਚੋਲੇ ਅੰਦਰ ਪਾਇਆ। ਫ਼ੇਰ ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਚੋਲੇ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ, ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਮਾਰੀ ਲੱਗ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਬਰਫ਼ ਵਾਂਗ ਸਫ਼ੇਦ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
Strong's #0
furthermore
ʿôd — ode
Strong's #5750
unto him, Put
bôʾ — boh
Strong's #935
now
nāʾ — na
Strong's #4994
thine hand
yād — yahd
Strong's #3027
into thy bosom.
ḥêq — hake
Strong's #2436
And he put
bôʾ — boh
Strong's #935
his hand
yād — yahd
Strong's #3027
into his bosom:
ḥêq — hake
Strong's #2436
and when he took
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
it out, behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
his hand
yād — yahd
Strong's #3027
leprous
ṣāraʿ — tsa-RA
Strong's #6879
as snow.
šeleg — sheh-LEɡ
Strong's #7950