Exodus 38:4
ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਨੇ ਜਗਵੇਦੀ ਲਈ ਪਿੱਤਲ ਦੀ ਇੱਕ ਝੰਜਰੀ ਬਣਾਈ। ਇਹ ਝੰਜਰੀ ਜਾਲ ਵਰਗੀ ਸੀ। ਝੰਜਰੀ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਕਿਂਗਰੇ ਹੇਠਾਂ ਪਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਇਹ ਹੇਠੋਂ ਲੈ ਕੇ ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ ਕਿਂਗਰੇ ਦੇ ਅੱਧ ਤੀਕ ਜੋੜੀ ਗਈ ਸੀ।
And he made | וַיַּ֤עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
altar the for | לַמִּזְבֵּ֙חַ֙ | lammizbēḥa | la-meez-BAY-HA |
a brasen | מִכְבָּ֔ר | mikbār | meek-BAHR |
grate | מַֽעֲשֵׂ֖ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
of network | רֶ֣שֶׁת | rešet | REH-shet |
נְחֹ֑שֶׁת | nĕḥōšet | neh-HOH-shet | |
under | תַּ֧חַת | taḥat | TA-haht |
the compass | כַּרְכֻּבּ֛וֹ | karkubbô | kahr-KOO-boh |
thereof beneath | מִלְּמַ֖טָּה | millĕmaṭṭâ | mee-leh-MA-ta |
unto | עַד | ʿad | ad |
the midst | חֶצְיֽוֹ׃ | ḥeṣyô | hets-YOH |