Exodus 36:8
ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਫ਼ੇਰ ਕਾਰੀਗਰਾਂ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਬਨਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਹੀਨ ਲਿਨਨ ਅਤੇ ਨੀਲਾ ਬੈਂਗਣੀ ਤੇ ਲਾਲ ਸੂਤ ਦੇ ਦਸ ਪਰਦੇ ਬਣਾਏ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੰਭਾਂ ਵਾਲੇ ਕਰੂਬੀ ਫ਼ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦਿਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਸਿਉਂਤੀਆਂ।
| And every | וַיַּֽעֲשׂ֨וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| wise | כָל | kāl | hahl |
| hearted man | חֲכַם | ḥăkam | huh-HAHM |
| wrought that them among | לֵ֜ב | lēb | lave |
| work the | בְּעֹשֵׂ֧י | bĕʿōśê | beh-oh-SAY |
| of | הַמְּלָאכָ֛ה | hammĕlāʾkâ | ha-meh-la-HA |
| the tabernacle | אֶת | ʾet | et |
| made | הַמִּשְׁכָּ֖ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| ten | עֶ֣שֶׂר | ʿeśer | EH-ser |
| curtains | יְרִיעֹ֑ת | yĕrîʿōt | yeh-ree-OTE |
| twined fine of | שֵׁ֣שׁ | šēš | shaysh |
| linen, | מָשְׁזָ֗ר | mošzār | mohsh-ZAHR |
| and blue, | וּתְכֵ֤לֶת | ûtĕkēlet | oo-teh-HAY-let |
| and purple, | וְאַרְגָּמָן֙ | wĕʾargāmān | veh-ar-ɡa-MAHN |
| and scarlet: | וְתוֹלַ֣עַת | wĕtôlaʿat | veh-toh-LA-at |
| שָׁנִ֔י | šānî | sha-NEE | |
| with cherubims | כְּרֻבִ֛ים | kĕrubîm | keh-roo-VEEM |
| of cunning | מַֽעֲשֵׂ֥ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
| work | חֹשֵׁ֖ב | ḥōšēb | hoh-SHAVE |
| made | עָשָׂ֥ה | ʿāśâ | ah-SA |
| he them. | אֹתָֽם׃ | ʾōtām | oh-TAHM |