Exodus 35:12
ਪਵਿੱਤਰ ਸੰਦੂਕ, ਇਸ ਦੀਆਂ ਚੋਬਾਂ, ਕੱਜਣ ਅਤੇ ਉਹ ਪਰਦਾ ਜਿਹੜਾ ਉਸ ਥਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸੰਦੂਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ,
| אֶת | ʾet | et | |
| The ark, | הָֽאָרֹ֥ן | hāʾārōn | ha-ah-RONE |
| staves the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| thereof, with | בַּדָּ֖יו | baddāyw | ba-DAV |
| seat, mercy the | אֶת | ʾet | et |
| and the vail | הַכַּפֹּ֑רֶת | hakkappōret | ha-ka-POH-ret |
| of the covering, | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| פָּרֹ֥כֶת | pārōket | pa-ROH-het | |
| הַמָּסָֽךְ׃ | hammāsāk | ha-ma-SAHK |