Exodus 34:16
ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਪਤਨੀਆਂ ਵਜੋਂ ਚੁਣ ਲਵੋਂ। ਉਹ ਧੀਆਂ ਝੂਠੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰ ਸੱਕਦੀਆਂ ਹਨ।
| And thou take | וְלָֽקַחְתָּ֥ | wĕlāqaḥtā | veh-la-kahk-TA |
| of their daughters | מִבְּנֹתָ֖יו | mibbĕnōtāyw | mee-beh-noh-TAV |
| sons, thy unto | לְבָנֶ֑יךָ | lĕbānêkā | leh-va-NAY-ha |
| and their daughters | וְזָנ֣וּ | wĕzānû | veh-za-NOO |
| whoring a go | בְנֹתָ֗יו | bĕnōtāyw | veh-noh-TAV |
| after | אַֽחֲרֵי֙ | ʾaḥărēy | ah-huh-RAY |
| their gods, | אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ן | ʾĕlōhêhen | ay-LOH-hay-HEN |
| and make | וְהִזְנוּ֙ | wĕhiznû | veh-heez-NOO |
| sons thy | אֶת | ʾet | et |
| go a whoring | בָּנֶ֔יךָ | bānêkā | ba-NAY-ha |
| after | אַֽחֲרֵ֖י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| their gods. | אֱלֹֽהֵיהֶֽן׃ | ʾĕlōhêhen | ay-LOH-hay-HEN |