Exodus 28:35
ਹਾਰੂਨ ਇਸ ਚੋਲੇ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਪਹਿਨੇਗਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਾਜਕ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕਰੇਗਾ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਹਾਰੂਨ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸਨਮੁੱਖ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਣ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਜਾਵੇਗਾ ਇਹ ਘੁੰਗਰੂ ਵੱਜਣਗੇ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਘੁੰਗਰੂ ਵੱਜਣਗੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਹਾਰੂਨ ਮਰੇਗਾ ਨਹੀਂ।
And it shall be | וְהָיָ֥ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
upon | עַֽל | ʿal | al |
Aaron | אַהֲרֹ֖ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
to minister: | לְשָׁרֵ֑ת | lĕšārēt | leh-sha-RATE |
sound his and | וְנִשְׁמַ֣ע | wĕnišmaʿ | veh-neesh-MA |
shall be heard | ק֠וֹלוֹ | qôlô | KOH-loh |
in goeth he when | בְּבֹא֨וֹ | bĕbōʾô | beh-voh-OH |
unto | אֶל | ʾel | el |
the holy | הַקֹּ֜דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh |
before place | לִפְנֵ֧י | lipnê | leef-NAY |
the Lord, | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
out, cometh he when and | וּבְצֵאת֖וֹ | ûbĕṣēʾtô | oo-veh-tsay-TOH |
that he die | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
not. | יָמֽוּת׃ | yāmût | ya-MOOT |