Exodus 20:7 Interlinear
Exodus 20:7
“ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਨਾਮ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਜੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਨਾਮ ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਬੰਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਬਣਾਵੇਗਾ।
Thou shalt not
lōʾ — loh
Strong's #3808
take
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
ʾēt — ate
Strong's #853
the name
šēm — shame
Strong's #8034
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
in vain;
šow — shove
Strong's #7723
for
kî — kee
Strong's #3588
will not
lōʾ — loh
Strong's #3808
hold him guiltless
nāqâ — na-KA
Strong's #5352
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
taketh
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
ʾēt — ate
Strong's #853
his name
šēm — shame
Strong's #8034
in vain.
šow — shove
Strong's #7723