Exodus 18:5
ਇਸ ਲਈ ਯਿਥਰੋ ਮੂਸਾ ਕੋਲ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਮੂਸਾ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਰਬਤ (ਸੀਨਈ ਪਰਬਤ) ਨੇੜੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਡੇਰਾ ਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਮੂਸਾ ਦੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਪੁੱਤਰ ਯਿਥਰੋ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨ।
| And Jethro, | וַיָּבֹ֞א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| Moses' | יִתְר֨וֹ | yitrô | yeet-ROH |
| father in law, | חֹתֵ֥ן | ḥōtēn | hoh-TANE |
| came | מֹשֶׁ֛ה | mōše | moh-SHEH |
| with his sons | וּבָנָ֥יו | ûbānāyw | oo-va-NAV |
| and his wife | וְאִשְׁתּ֖וֹ | wĕʾištô | veh-eesh-TOH |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Moses | מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH |
| into | אֶל | ʾel | el |
| the wilderness, | הַמִּדְבָּ֗ר | hammidbār | ha-meed-BAHR |
| where | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| ה֛וּא | hûʾ | hoo | |
| he | חֹנֶ֥ה | ḥōne | hoh-NEH |
| encamped | שָׁ֖ם | šām | shahm |
| at the mount | הַ֥ר | har | hahr |
| of God: | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | hāʾĕlōhîm | HA-ay-loh-HEEM |