Exodus 16:14
ਜਦੋਂ ਤ੍ਰੇਲ ਸੁੱਕ ਗਈ ਤਾਂ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕੋਰੇ ਦੀਆਂ ਪਤਲੀਆਂ ਪਰਤਾਂ ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਪਈ ਸੀ।
| And when the dew | וַתַּ֖עַל | wattaʿal | va-TA-al |
| that lay | שִׁכְבַ֣ת | šikbat | sheek-VAHT |
| up, gone was | הַטָּ֑ל | haṭṭāl | ha-TAHL |
| behold, | וְהִנֵּ֞ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the face | פְּנֵ֤י | pĕnê | peh-NAY |
| wilderness the of | הַמִּדְבָּר֙ | hammidbār | ha-meed-BAHR |
| there lay a small | דַּ֣ק | daq | dahk |
| round thing, | מְחֻסְפָּ֔ס | mĕḥuspās | meh-hoos-PAHS |
| small as | דַּ֥ק | daq | dahk |
| as the hoar frost | כַּכְּפֹ֖ר | kakkĕpōr | ka-keh-FORE |
| on | עַל | ʿal | al |
| the ground. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |