Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

Exodus 15:8 in Punjabi

నిర్గమకాండము 15:8 Punjabi Bible Exodus Exodus 15

Exodus 15:8
ਜਿਹੜਾ ਸਾਹ ਤੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਨਾਸਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਛੱਡਿਆ ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕ ਦਿੱਤਾ। ਵਗਦਾ ਪਾਣੀ ਕੰਧ ਬਣ ਗਿਆ। ਸਮੁੰਦਰ ਆਪਣੀਆਂ ਗਹਿਰਾਈਆਂ ਤਾਈਂ ਠੋਸ ਬਣ ਗਿਆ।

And with the blast	וּבְר֤וּחַ	ûbĕrûaḥ	oo-veh-ROO-ak
of thy nostrils	אַפֶּ֙יךָ֙	ʾappêkā	ah-PAY-HA
waters the	נֶ֣עֶרְמוּ	neʿermû	NEH-er-moo
were gathered together,	מַ֔יִם	mayim	MA-yeem
the floods	נִצְּב֥וּ	niṣṣĕbû	nee-tseh-VOO
upright stood	כְמוֹ	kĕmô	heh-MOH
as	נֵ֖ד	nēd	nade
an heap,	נֹֽזְלִ֑ים	nōzĕlîm	noh-zeh-LEEM
and the depths	קָֽפְא֥וּ	qāpĕʾû	ka-feh-OO
congealed were	תְהֹמֹ֖ת	tĕhōmōt	teh-hoh-MOTE
in the heart	בְּלֶב	bĕleb	beh-LEV
of the sea.	יָֽם׃	yām	yahm