Exodus 13:10
ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਛੁੱਟੀ ਨੂੰ ਹਰ ਵਰ੍ਹੇ ਦੇ ਢੁਕਵੇਂ ਸਮੇਂ ਚੇਤੇ ਰੱਖੋ।
Thou shalt therefore keep | וְשָֽׁמַרְתָּ֛ | wĕšāmartā | veh-sha-mahr-TA |
אֶת | ʾet | et | |
this | הַחֻקָּ֥ה | haḥuqqâ | ha-hoo-KA |
ordinance | הַזֹּ֖את | hazzōt | ha-ZOTE |
season his in | לְמֽוֹעֲדָ֑הּ | lĕmôʿădāh | leh-moh-uh-DA |
from year | מִיָּמִ֖ים | miyyāmîm | mee-ya-MEEM |
to year. | יָמִֽימָה׃ | yāmîmâ | ya-MEE-ma |