Exodus 12:4
ਜੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਲੇਲਾ ਖਾ ਸੱਕਣ ਵਾਲੇ ਕਾਫ਼ੀ ਬੰਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਦੇ ਖਾਣ ਲਈ ਲੇਲਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
| And if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| the household | יִמְעַ֣ט | yimʿaṭ | yeem-AT |
| be | הַבַּיִת֮ | habbayit | ha-ba-YEET |
| little too | מִֽהְי֣וֹת | mihĕyôt | mee-heh-YOTE |
| for the lamb, | מִשֶּׂה֒ | miśśeh | mee-SEH |
| him let | וְלָקַ֣ח | wĕlāqaḥ | veh-la-KAHK |
| and his neighbour | ה֗וּא | hûʾ | hoo |
| next | וּשְׁכֵנ֛וֹ | ûšĕkēnô | oo-sheh-hay-NOH |
| unto | הַקָּרֹ֥ב | haqqārōb | ha-ka-ROVE |
| his house | אֶל | ʾel | el |
| take | בֵּית֖וֹ | bêtô | bay-TOH |
| number the to according it | בְּמִכְסַ֣ת | bĕmiksat | beh-meek-SAHT |
| of the souls; | נְפָשֹׁ֑ת | nĕpāšōt | neh-fa-SHOTE |
| man every | אִ֚ישׁ | ʾîš | eesh |
| according to | לְפִ֣י | lĕpî | leh-FEE |
| eating his | אָכְל֔וֹ | ʾoklô | oke-LOH |
| shall make your count | תָּכֹ֖סּוּ | tākōssû | ta-HOH-soo |
| for | עַל | ʿal | al |
| the lamb. | הַשֶּֽׂה׃ | haśśe | ha-SEH |