Esther 9:30
ਇਸ ਲਈ ਮਾਰਦਕਈ ਨੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਹਸ਼ਵੇਰੋਸ਼ ਦੇ 127 ਸੂਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਪੱਤਰ ਲਿਖੇ। ਮਾਰਦਕਈ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਹ ਛੁੱਟੀ ਆਪਸੀ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਸੀ ਭਰੋਸੇ ਦਾ ਪੈਗਾਮ ਬਣੇ।
| And he sent | וַיִּשְׁלַ֨ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| the letters | סְפָרִ֜ים | sĕpārîm | seh-fa-REEM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| Jews, the | הַיְּהוּדִ֗ים | hayyĕhûdîm | ha-yeh-hoo-DEEM |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the hundred | שֶׁ֨בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| twenty | וְעֶשְׂרִ֤ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM |
| seven and | וּמֵאָה֙ | ûmēʾāh | oo-may-AH |
| provinces | מְדִינָ֔ה | mĕdînâ | meh-dee-NA |
| of the kingdom | מַלְכ֖וּת | malkût | mahl-HOOT |
| Ahasuerus, of | אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ | ʾăḥašwērôš | uh-hahsh-vay-ROHSH |
| with words | דִּבְרֵ֥י | dibrê | deev-RAY |
| of peace | שָׁל֖וֹם | šālôm | sha-LOME |
| and truth, | וֶֽאֱמֶֽת׃ | weʾĕmet | VEH-ay-MET |