Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

Esther 7:5 in Punjabi

ਆ ਸਤਰ 7:5 Punjabi Bible Esther Esther 7

Esther 7:5
ਤਦ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਹਸ਼ਵੇਰੋਸ਼ ਨੇ ਰਾਣੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, “ਕਿੱਸ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ? ਕਿਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਤੇਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿਂਮਤ ਕੀਤੀ।”

Then the king	וַיֹּ֙אמֶר֙	wayyōʾmer	va-YOH-MER
Ahasuerus	הַמֶּ֣לֶךְ	hammelek	ha-MEH-lek
answered	אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ	ʾăḥašwērôš	uh-hahsh-vay-ROHSH
and said	וַיֹּ֖אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
Esther unto	לְאֶסְתֵּ֣ר	lĕʾestēr	leh-es-TARE
the queen,	הַמַּלְכָּ֑ה	hammalkâ	ha-mahl-KA
Who	מִ֣י	mî	mee
is he,	ה֥וּא	hûʾ	hoo
	זֶה֙	zeh	zeh
and where	וְאֵֽי	wĕʾê	veh-A
is he,	זֶ֣ה	ze	zeh
	ה֔וּא	hûʾ	hoo
that	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
presume durst	מְלָא֥וֹ	mĕlāʾô	meh-la-OH
in his heart	לִבּ֖וֹ	libbô	LEE-boh
to do	לַֽעֲשׂ֥וֹת	laʿăśôt	la-uh-SOTE
so?	כֵּֽן׃	kēn	kane