Index
Full Screen ?
 

Esther 4:11 in Punjabi

ಎಸ್ತೇರಳು 4:11 Punjabi Bible Esther Esther 4

Esther 4:11
“ਮਾਰਦਕਈ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਗੂਆਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੂਬੇ ਦੇ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਸਿੰਘਾਸਣ ਦੇ ਕੋਲ ਬਿਨ-ਬੁਲਾਇਆਂ ਜਾਵੇ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਮਰਦ ਹੋਵੇ ਭਾਵੇਂ ਔਰਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਹੀ ਹੁਕਮ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਜਾਨੋ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। ਪਰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਜਿਸ ਖਾਤਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਆਪਣਾ ਸੁਨਿਹਰੀ ਰਾਜ-ਦੰਡ ਫੈਲਾਵੇ-ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚ ਜਾਵੇਗੀ। 30 ਦਿਨ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰ ਰਾਜੇ ਦੇ ਕੋਲ ਹੋਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਸੱਦਿਆ ਗਿਆ ਹੈ”

All
כָּלkālkahl
the
king's
עַבְדֵ֣יʿabdêav-DAY
servants,
הַמֶּ֡לֶךְhammelekha-MEH-lek
people
the
and
וְעַםwĕʿamveh-AM
of
the
king's
מְדִינ֨וֹתmĕdînôtmeh-dee-NOTE
provinces,
הַמֶּ֜לֶךְhammelekha-MEH-lek
do
know,
יֽוֹדְעִ֗יםyôdĕʿîmyoh-deh-EEM
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
whosoever,
כָּלkālkahl
whether

אִ֣ישׁʾîšeesh
man
וְאִשָּׁ֡הwĕʾiššâveh-ee-SHA
or
woman,
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
come
shall
יָבֽוֹאyābôʾya-VOH
unto
אֶלʾelel
the
king
הַמֶּלֶךְ֩hammelekha-meh-lek
into
אֶלʾelel
inner
the
הֶֽחָצֵ֨רheḥāṣērheh-ha-TSARE
court,
הַפְּנִימִ֜יתhappĕnîmîtha-peh-nee-MEET
who
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
not
is
לֹֽאlōʾloh
called,
יִקָּרֵ֗אyiqqārēʾyee-ka-RAY
there
is
one
אַחַ֤תʾaḥatah-HAHT
law
דָּתוֹ֙dātôda-TOH
death,
to
him
put
to
his
of
לְהָמִ֔יתlĕhāmîtleh-ha-MEET
except
לְ֠בַדlĕbadLEH-vahd
whom
to
such
מֵֽאֲשֶׁ֨רmēʾăšermay-uh-SHER
the
king
יֽוֹשִׁיטyôšîṭYOH-sheet
out
hold
shall
ל֥וֹlôloh

הַמֶּ֛לֶךְhammelekha-MEH-lek
the
golden
אֶתʾetet
sceptre,
שַׁרְבִ֥יטšarbîṭshahr-VEET
live:
may
he
that
הַזָּהָ֖בhazzāhābha-za-HAHV
but
I
וְחָיָ֑הwĕḥāyâveh-ha-YA
have
not
וַֽאֲנִ֗יwaʾănîva-uh-NEE
been
called
לֹ֤אlōʾloh
in
come
to
נִקְרֵ֙אתִי֙niqrēʾtiyneek-RAY-TEE
unto
לָב֣וֹאlābôʾla-VOH
the
king
אֶלʾelel
these
הַמֶּ֔לֶךְhammelekha-MEH-lek
thirty
זֶ֖הzezeh
days.
שְׁלוֹשִׁ֥יםšĕlôšîmsheh-loh-SHEEM
יֽוֹם׃yômyome

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close