Punjabi Bible

Deuteronomy 5:2 in Punjabi

Deuteronomy 5:2
ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੇਰੋਬ ਪਰਬਤ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।

Deuteronomy 5:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

American Standard Version (ASV)
Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord our God made an agreement with us in Horeb.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah our God made a covenant with us in Horeb.

Webster's Bible (WBT)
The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

World English Bible (WEB)
Yahweh our God made a covenant with us in Horeb.

Young's Literal Translation (YLT)
Jehovah our God made with us a covenant in Horeb;

The Lord יְהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
our God אֱלֹהֵ֗ינוּ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
made כָּרַ֥ת kārat ka-RAHT
with עִמָּ֛נוּ ʿim eem
a covenant בְּרִ֖ית bĕrît beh-REET
us in Horeb. בְּחֹרֵֽב׃ ḥōrēb hoh-RAVE