Deuteronomy 33:21
ਚੁਣ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸਰਬੋਤਮ ਹਿੱਸਾ ਆਪਣੇ ਲਈ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਉਹ ਕਮਾਂਡਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ। ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਗੂ ਆਉਂਦੇ ਨੇ ਕੋਲ ਉਸਦੇ। ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਹੀ ਜੋ ਨੇਕ ਹੈ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਵਿੱਚ। ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਹੀ ਜੋ ਠੀਕ ਹੈ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ।”
| And he provided | וַיַּ֤רְא | wayyar | va-YAHR |
| part first the | רֵאשִׁית֙ | rēʾšît | ray-SHEET |
| for himself, because | ל֔וֹ | lô | loh |
| there, | כִּי | kî | kee |
| portion a in | שָׁ֛ם | šām | shahm |
| of the lawgiver, | חֶלְקַ֥ת | ḥelqat | hel-KAHT |
| was he seated; | מְחֹקֵ֖ק | mĕḥōqēq | meh-hoh-KAKE |
| came he and | סָפ֑וּן | sāpûn | sa-FOON |
| with the heads | וַיֵּתֵא֙ | wayyētēʾ | va-yay-TAY |
| people, the of | רָ֣אשֵׁי | rāʾšê | RA-shay |
| he executed | עָ֔ם | ʿām | am |
| justice the | צִדְקַ֤ת | ṣidqat | tseed-KAHT |
| of the Lord, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| and his judgments | עָשָׂ֔ה | ʿāśâ | ah-SA |
| with | וּמִשְׁפָּטָ֖יו | ûmišpāṭāyw | oo-meesh-pa-TAV |
| Israel. | עִם | ʿim | eem |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |