Deuteronomy 24:15 Interlinear
Deuteronomy 24:15
ਉਸ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸੂਰਜ ਛੁਪਣ ਵੇਲੇ ਉਸਦੀ ਤਨਖਾਹ ਦਿਉ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਗਰੀਬ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਪੈਸੇ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਤਾਂ ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਅੱਗੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰੇਗਾ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗੁਨਾਹ ਦੇ ਭਾਗੀ ਹੋਵੋਂਗੇ।
At his day
yôm — yome
Strong's #3117
thou shalt give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
his hire,
śākār — sa-HAHR
Strong's #7939
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
go down
bôʾ — boh
Strong's #935
upon
ʿal — al
Strong's #5921
shall the sun
šemeš — sheh-MESH
Strong's #8121
it; for
kî — kee
Strong's #3588
poor,
ʿānî — ah-NEE
Strong's #6041
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
against
ʿal — al
Strong's #5921
hûʾ — hoo
Strong's #1931
and setteth
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
ʾēt — ate
Strong's #853
his heart
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
it: lest
lōʾ — loh
Strong's #3808
he cry
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
ʿal — al
Strong's #5921
upon
ʾēl — ale
Strong's #413
thee unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and it be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
sin unto thee.
ḥēṭĕʾ — hay-TEH
Strong's #2399