Deuteronomy 15:20 Interlinear
Deuteronomy 15:20
ਹਰ ਸਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਜਿਸਦੀ ਚੋਣ ਯਹੋਵਾਹ ਕਰੇਗਾ। ਓੱਥੇ, ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ ਖਾਵੋਂਗੇ।
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
Thou shalt eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
by year
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
in the place
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall choose,
bāḥar — ba-HAHR
Strong's #977
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
and thy household.
bayit — ba-YEET
Strong's #1004