Deuteronomy 10:4
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਿਲਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖੇ ਸਨ। ਉਹ ਉਹੀ ਦਸ ਹੁਕਮ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਨੇ ਅੱਗ ਵਿੱਚੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖੇ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪਰਬਤ ਕੋਲ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਸੀ। ਫ਼ੇਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਪੱਥਰ ਦੀਆਂ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਿਲਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੀਆਂ।
| And he wrote | וַיִּכְתֹּ֨ב | wayyiktōb | va-yeek-TOVE |
| on | עַֽל | ʿal | al |
| tables, the | הַלֻּחֹ֜ת | halluḥōt | ha-loo-HOTE |
| according to the first | כַּמִּכְתָּ֣ב | kammiktāb | ka-meek-TAHV |
| writing, | הָֽרִאשׁ֗וֹן | hāriʾšôn | ha-ree-SHONE |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| the ten | עֲשֶׂ֣רֶת | ʿăśeret | uh-SEH-ret |
| commandments, | הַדְּבָרִ֔ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Lord the | דִּבֶּר֩ | dibber | dee-BER |
| spake | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֲלֵיכֶ֥ם | ʾălêkem | uh-lay-HEM |
| mount the in you | בָּהָ֛ר | bāhār | ba-HAHR |
| midst the of out | מִתּ֥וֹךְ | mittôk | MEE-toke |
| of the fire | הָאֵ֖שׁ | hāʾēš | ha-AYSH |
| day the in | בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| of the assembly: | הַקָּהָ֑ל | haqqāhāl | ha-ka-HAHL |
| Lord the and | וַיִּתְּנֵ֥ם | wayyittĕnēm | va-yee-teh-NAME |
| gave | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| them unto | אֵלָֽי׃ | ʾēlāy | ay-LAI |