Daniel 6:6
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਨਿਗਰਾਨ ਅਤੇ ਸਾਟਰਾਪ ਇਕੱਠੇ ਹੋਕੇ ਰਾਜੇ ਕੋਲ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ: “ਸਦਾ ਸਲਾਮਤ ਰਹੋ, ਰਾਜਾ ਦਾਰਾ ਮਾਦੀ!
| Then | אֱ֠דַיִן | ʾĕdayin | A-da-yeen |
| these | סָרְכַיָּ֤א | sorkayyāʾ | sore-ha-YA |
| presidents | וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ | waʾăḥašdarpĕnayyāʾ | va-uh-hahsh-dahr-peh-na-YA |
| and princes | אִלֵּ֔ן | ʾillēn | ee-LANE |
| together assembled | הַרְגִּ֖שׁוּ | hargišû | hahr-ɡEE-shoo |
| to | עַל | ʿal | al |
| the king, | מַלְכָּ֑א | malkāʾ | mahl-KA |
| said and | וְכֵן֙ | wĕkēn | veh-HANE |
| thus | אָמְרִ֣ין | ʾomrîn | ome-REEN |
| unto him, King | לֵ֔הּ | lēh | lay |
| Darius, | דָּרְיָ֥וֶשׁ | doryāweš | dore-YA-vesh |
| live | מַלְכָּ֖א | malkāʾ | mahl-KA |
| for ever. | לְעָלְמִ֥ין | lĕʿolmîn | leh-ole-MEEN |
| חֱיִֽי׃ | ḥĕyî | hay-YEE |