Punjabi Bible
Daniel 6:25 Interlinear
Daniel 6:25
ਫ਼ੇਰ ਰਾਜੇ ਦਾਰਾ ਮਾਦੀ ਨੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਕੌਮਾਂ ਅਤੇ ਬੋਲੀਆਂ ਨੂੰ, ਜੋ ਸਲਤਨਤ ਦਰਮਿਆਨ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਸੀ: ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਧੇਰੇ ਸ਼ਾਤੀ ਮਿਲੇ!
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
Strong's #116
Darius
dārĕyāwēš — DA-reh-ya-vaysh
Strong's #1868
king
melek — meh-LEK
Strong's #4430
wrote
kĕtab — keh-TAHV
Strong's #3790
unto all
kōl — kole
Strong's #3606
people,
ʿam — am
Strong's #5972
nations,
ʾummâ — oo-MA
Strong's #524
and languages,
liššān — lee-SHAHN
Strong's #3961
that
dî — dee
Strong's #1768
dwell
dûr — door
Strong's #1753
in all
kōl — kole
Strong's #3606
the earth;
ʾăraʿ — uh-RA
Strong's #772
Peace
šĕlām — sheh-LAHM
Strong's #8001
be multiplied unto you.
śĕgāʾ — seh-ɡA
Strong's #7680