Daniel 6:15 Interlinear
Daniel 6:15
ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਲੋਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋਕੇ ਰਾਜੇ ਕੋਲ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਯਾਦ ਕਰ, ਰਾਜਨ, ਕਿ ਮਾਦੀਆਂ ਅਤੇ ਪਾਰਸੀਆਂ ਦਾ ਕਨੂੰਨ ਆਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦਾ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਕੋਈ ਵੀ ਕਨੂੰਨ ਜਾਂ ਆਦੇਸ਼ ਕਦੇ ਵੀ ਰਦਿਆ ਜ੍ਜਾਂ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸੱਕਦਾ।”
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
Strong's #116
men
gĕbar — ɡeh-VAHR
Strong's #1400
these
ʾillēk — ee-LAKE
Strong's #479
assembled
rĕgaš — reh-ɡAHSH
Strong's #7284
unto
ʿal — al
Strong's #5922
the king,
melek — meh-LEK
Strong's #4430
and said
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
unto the king,
melek — meh-LEK
Strong's #4430
Know,
yĕdaʿ — yeh-DA
Strong's #3046
O king,
melek — meh-LEK
Strong's #4430
that
dî — dee
Strong's #1768
the law
dāt — daht
Strong's #1882
of the Medes
māday — ma-DAI
Strong's #4076
and Persians
pāras — pa-RAHS
Strong's #6540
That
dî — dee
Strong's #1768
no
kōl — kole
Strong's #3606
decree
ʾĕsār — ay-SAHR
Strong's #633
nor statute
qĕyām — keh-YAHM
Strong's #7010
which
dî — dee
Strong's #1768
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4430
establisheth
qûm — koom
Strong's #6966
lāʾ — la
Strong's #3809
may be changed.
šĕnāʾ — sheh-NA
Strong's #8133