Daniel 5:18
“ਰਾਜਨ, ਅੱਤ ਮਹਾਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਰਾਜਾ ਬਣਾਇਆ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਬਣਾਇਆ।
| O thou | אַ֖נְתְּה | ʾantĕ | AN-teh |
| king, | מַלְכָּ֑א | malkāʾ | mahl-KA |
| high most the | אֱלָהָא֙ | ʾĕlāhāʾ | ay-la-HA |
| God | עִלָּיָ֔א | ʿillāyāʾ | ee-la-YA |
| gave | מַלְכוּתָ֤א | malkûtāʾ | mahl-hoo-TA |
| Nebuchadnezzar | וּרְבוּתָא֙ | ûrĕbûtāʾ | oo-reh-voo-TA |
| father thy | וִיקָרָ֣א | wîqārāʾ | vee-ka-RA |
| a kingdom, | וְהַדְרָ֔א | wĕhadrāʾ | veh-hahd-RA |
| and majesty, | יְהַ֖ב | yĕhab | yeh-HAHV |
| and glory, | לִנְבֻכַדְנֶצַּ֥ר | linbukadneṣṣar | leen-voo-hahd-neh-TSAHR |
| and honour: | אֲבֽוּךְ׃ | ʾăbûk | uh-VOOK |