Daniel 12:13
“‘ਜਿੱਥੇ ਤੀਕ ਤੇਰੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਦਾਨੀਏਲ, ਜਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਅੰਤ ਤੀਕ ਬਿਤਾ। ਤੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਆਰਾਮ ਮਿਲੇਗਾ। ਅੰਤ ਉੱਤੇ, ਤੂੰ ਮੌਤ ਤੋਂ ਉਭਰੇਁਗਾ, ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ।’”
But go thou thy way | וְאַתָּ֖ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
לֵ֣ךְ | lēk | lake | |
till the end | לַקֵּ֑ץ | laqqēṣ | la-KAYTS |
rest, shalt thou for be: | וְתָנ֛וּחַ | wĕtānûaḥ | veh-ta-NOO-ak |
and stand | וְתַעֲמֹ֥ד | wĕtaʿămōd | veh-ta-uh-MODE |
lot thy in | לְגֹרָלְךָ֖ | lĕgōrolkā | leh-ɡoh-role-HA |
at the end | לְקֵ֥ץ | lĕqēṣ | leh-KAYTS |
of the days. | הַיָּמִֽין׃ | hayyāmîn | ha-ya-MEEN |